錄音檔變字幕：逐字稿到 SRT

講座、口播影片的字幕，可以交給 AI 先做 8 成。

1. 把音檔轉成逐字稿：用支援語音的 AI 工具或剪輯軟體的自動字幕功能。
2. 請 AI 校正錯字：使用 /subtitle：去掉贅字、修正專有名詞、轉成繁體。
3. 整理成短句：每行 12 字以內，手機觀看最舒服。
4. 匯出 SRT 匯回剪輯軟體：時間碼對好後，在剪輯軟體裡最後微調一次。

專有名詞（品牌、人名）先列一張清單給 AI，錯字會少很多。